A simple bottle hiding in your cabinet might be one of the most powerful cleaning tools you’re not fully using.